dazevup (dazevup) wrote,
dazevup
dazevup

Про поміркованих та умєрєнних

В українській мові слово "поміркований" не є прямим відповідником кацапського слова "умєренний".

"поміркований", міркування, розмірковувати, той хто прийшов до певних висновків та дій свідомо. У нас багато серед поміркованих людей, тих, що вдаються до радикальних дій, не тому що вони агресивні від природи, а тому що це і є найбільш адекватні дії в умовах, що склалися.

"умєренний", цє той кого умєрілі, той кого ззовні хтось обмежив. От є межа, за якою вже треба щось робити, а ця людина все тримається за цією штучною межею. В часи, коли радикальні дії не є нагальною та адекватною потребою, така "умєренная" людина може здаватися поміркованою, але це зовсім різні люди.
Tags: ..., мовознавство, цікавинка
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments